EL MUSEO SUNTORY. TADAO ANDO

THE SUNTORY MUSEUM
ENGLISH SUMMARY FOLLOWS SPANISH.

El conjunto de Tempozan es una de las más importantes intervenciones de waterfront en Osaka. Este conjunto se halla conformado por diversos equipamientos entre los que destacan el Acuario Kaiyukan de Chermayeff y el Museo Suntory de Tadao Ando, los que, cada uno con una actividad específica, contribuyen mutuamente a la prosperidad de la ciudad.

Complejo Tempozan
Imágenes cortesía del Museo Suntory

Sin embargo, a pesar de su vecindad, Ando ha tomado un camino opuesto al de su colega norteamericano. A la pesada masividad y caprichosa mutación del cubo en el acuario, se contrapone la ligereza de volúmenes flotantes y la geométrica composición basada en formas puras del museo. A la estridente policromía ensayada por Chermayeff en Kaiyukan, Ando prefiere su familiar monocroma en el Suntory, tan solo animada por el impacto de la luz. A la vocación preferentemente introvertida del acuario, el museo responde abriéndose hacia el mar, a través de visuales y del diseño de la Plaza de la Sirena (Mermaid Plaza)

Museo Suntory y Acuario Kaiyuukan
Foto Carlos Zeballos

Pero este proyecto significa mucho más para Ando. Su empecinado interés de hacer público un espacio frente a la bahía, cuyo frente había sido devorado por la especulación inmobiliaria. El complejo cultural encargado por la compañía de licores Suntory permite a Ando ensayar una vez mas su tema favorito: la relación entre el hombre, el mar y la arquitectura.

Planta y perspectiva 3D del museo
Imagen cortesía de Suntory Museum

La composición del edificio consta de un cono truncado invertido intersecado por dos volúmenes prismáticos, la galería y el restaurante. El imponente cono, cuya base mayor de de 48 m de diámetro se acristala hacia el océano y deja ver que en su interior se anida la esfera del teatro, como si se tratara de una perla gigante .

Vista nocturna del museo, mostrando la esfera o "perla"

El museo Suntory fue construido en 1994 en una variedad de materiales: el gran cono truncado esta compuesto de una estructura espacial reticular cubierta de acero y vidrio hacia el mar, mientras el resto del edificio esta construido en concreto pre-tensado reforzado.

Los materiales y la tecnología utilizados en este proyecto han sido estudiados cuidadosamente para preservar la construcción de la exposición al viento y la salinidad del ambiente.

Vista del teatro IMAX esférico y el restaurant
Foto Carlos Zeballos

En el primer nivel, al que se accede a través de una escalera mecánica, contiene una recepción, los negocios y el ingreso al teatro IMAX. La pasarela que circunda la esfera, que así como los vestíbulos que la balconean permite percibir en integridad la curvatura de su volumen.

Desde aquí y en complicidad con la séxtuple altura del cono, es posible disfrutar del espectáculo ideado por Ando, al descubrir como el sol, en un juego siempre cambiante, dibuja en la superficie de la bola haces de luz y sombra. Este espacio presenta la sensual forma de la esfera, conformada por paneles de concreto triangulares.


Desde el teatro se accede a una terraza panorámica, que es a su vez el techo del restaurante.

A la galería de arte, se incorpora un cine 3D IMAX, una serie de tiendas y un restaurante. De interiores sobrios pero variados, colores calidos y empleo de materiales como madera el restaurante se subdivide en pequeñas áreas semi intimas, a diversos niveles, pero sin perder su integración espacial. También incluye amplias visuales hacia la bahía.

El otro volumen prismático es la galería. A fin de aligerar su volumétrica, Ando le impone un generoso volado, gracias a la inclusión de vigorosas columnas y vigas en Y. La pequeña escalera transparente y el primer nivel vidriado de este volumen subrayan esa idea de volatilidad, mientras que el volado una regala refuerza su idea de vocación hacia el mar.

También a través de la generosa mampara en el hall de la galería es posible gozar de panorámicas hacia el océano.

En ese sentido, pareciera ser que el laureado arquitecto japonés no tuvo en cuenta consideraciones climáticas en el diseño del vestíbulo, ya que la luz solar en horas de la tarde incide inmisericorde sobre este espacio, por lo que la gente no suele permanecer largo tiempo en esta área de contemplación (en verano es insoportable). Personalmente prefiero la solución que dio Arata Isozaki a ese problema en su Sala de conciertos de Kyoto, utilizando shojis o paneles solares (ver El Kyoto Concert Hall, de Arata Isozaki )

El museo descansa sobre una base meticulosamente diseñada: la Mermaid Plaza. Esta área, llamada Naniwa-zu en tiempos antiguos, evoca la introducción de la cultura China a las costas japonesas, por lo que tiene un significado especial en su concepción. Sin embargo, Ando tuvo que lidiar duro con las autoridades que le imponían la construcción de diques de protección. En su lugar, el edificio se retira, desparramando hacia el mar una serie de plataformas, rampas y escalinatas que conforman un espacio de reunión y contemplación del atardecer. Como un homenaje al viento, esculturas móviles, a manera de molinos, incorporan movimiento a la simplicidad austera de la plaza.

La plaza, de 40 x 100 m, contiene un anfiteatro y una hilera de 5 pilares monumentales, que se duplican en un dique construido 70 metros hacia el mar, reforzando el sistema de continuidad entre la plaza y el océano.

Vista de la Mermaid Plaza al atardecer

La relación entre la naturaleza y la arquitectura para Tadao Ando no se limita solo al contexto, sino a la incorporación misma de los elementos, en este caso el agua, en la concepción del edificio en si. Pareciera ser que también el arquitecto japonés disfruta intensamente del placer del espectáculo que otorga el atardecer en el mar.

FRIDA KAHLO

En esta oportunidad la galería presenta una muestra de Frida Kahlo, la afamada pintora surrealista mexicana.


De colorida paleta, las obras de Kahlo transmiten su identidad con su país e incluyen temas del folclore y el arte popular en México. Su mirada intensa de cejas pobladas, a menudo es el tema principal de retratos poblados de temas de la naturaleza o reflejo de la dolencia que la postró durante gran parte de su vida. La muestra también incluye fotografías de su vida e incluso de su muerte. En esta página se pueden ver algunas de estas fotografías, así como comentarios acerca de su obra.

Para ver un video de un recorrido peatonal al interior del museo, presionar aquí.



Tempozan is a public waterfront development in the Osaka, which houses important facilities such as the Kaiyuukan Aquarium and the Suntory Museum by Tadao Ando.
The composition of the building consists of a steel-and-glass inverted truncated cone, intersected by two concrete boxes. One of the halves of the cone, the one that faces the ocean, is made of glass, and allows seeing a sphere (the IMAX theater) nested inside.
The materials have been especially treated to resist the exposure to wind and salinity.

The interior of the cone devised by Ando is an ever-changing spectacle of light and shadow. The views of the galleries are oriented to the waterfront. However, there is a problem of microclimate design since these rooms are exposed to the incidence of solar light, that makes impossible to remain there during summer.

The museum rests on a meticulously designed base: the Mermaid Plaza. This public area, called Naniwa-zu in olden times, evokes the introduction of the Chinese culture to the Japanese coasts, and it is an extension of the museum in order to enjoy the beauty of the waterfront. Nearby moveable sculptures add movement to the austere simplicity of the space.

The relation between the nature and the architecture of Tadao Ando is not merely limited to the context, but to the symbolic introduction of natural elements, in this case the water, to the conception of the building. It seems that the famous Japanese architect enjoys the intense spectacle that grants the dusk in the sea.



VER TAMBIEN/SEE ALSO
- OTRAS OBRAS DE TADAO ANDO/OTHER WORKS BY TADAO ANDO

• Benesse House Museum en Naoshima
• Museo de la Madera/Museum of Wood
• Museo Prefectural de Arte en Hyogo/Hyogo Prefectural Museum of Art
  
• La Iglesia sobre el Agua/The Church on the Water
• La Iglesia de la Luz / The Church of Light
• El Jardín de las Bellas Artes /The Garden of Fine Arts
• Capilla en Rokko/ Chapel in Rokko
• Biblioteca Nacional de Literatura Infantil
  
• Museo Asahi - Oyamazaki

- ARQUITECTURA FRENTE AL MAR/SEAFRONT ARCHITECTURE

• Acercando Barcelona al mar/Approaching Barcelona to the sea
• Acuario Tempozan/Tempozan Aquarium
  
• Centro Comercial Larcomar/Larcomar center. Lima
• Terminal Internacional/International Terminal Yokohama