Mostrando las entradas con la etiqueta khmer. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta khmer. Mostrar todas las entradas

18 noviembre, 2008

TEMPLO DE BAYÓN, ANGKOR THOM


El templo de Bayon (españolizado Bayón) en Angkor Thom, en las cercanías de la ciudad camboyana de Siem Reap, es un monumento único en el mundo, no solamente por representar un período de transición entre el Hinduismo y el Budismo en ese país, ni por los ricos bajorrelieves que ilustran escenas de la mitología y la vida diaria de la civilización khmer (o jemer), sino fundamentalmente por la extraordinaria, enigmática y monumental presencia de varias torres en forma de caras que pueblan este importante edificio, patrimonio de la humanidad por UNESCO.


SOBRE ANGKOR THOM

Anteriormente en este moleskine hemos comentado el impresionante templo de Angkor Wat, en la capital khmer de Angkor. Desafortunadamente, ejércitos vecinos de la cultura vietnamita Champa saquearon la ciudad y mataron a su rey. Sin embargo el joven príncipe jemer logró vencer a los Champa y expulsarlos de su territorio. Ese príncipe se convertiría en Jayavarman VII, el más grande monarca khmer, y fundaría una nueva capital llamada Angkor Thom sobre la antigua ciudad de Yasodharapura, que ya existía desde el siglo IX.


Angkor Thom está ubicada al lado del río Siem Reap y se halla fortificada por una muralla que, formando un rectángulo de 9 km2 (es decir 3 km por lado), se orienta hacia los puntos cardinales. Su nombre significa "Gran Ciudad" y se mantuvo como capital desde 1181 al menos hasta el siglo XVII.

Vista satelital de Angkor Thom, rodeada por una fosa casi cuadrada. En el centro geométrico de la misma se halla Bayón. Hacer clic en la imagen para ampliar.
Planimetría de los monumentos principales en el área de Angkor Thom.

La muralla es hecha de laterita y tierra, está acompañada de un foso y presenta cuatro imponentes entradas con cuatro caras esculpidas mirando hacia los puntos cardinales. Ya que los jemer no conocían la bóveda, los arcos que forman la entrada han sido apilados en forma piramidal.

Puerta de entrada a Angkor Thom, flanqueada por las estatuas jalando la serpiente.

Interior de la "bóveda" de la puerta, hacia arriba. Nótese que los bloques de piedra son horizontales y no curvos.

Flanqueando la entrada se hallan figuras humanas tirando de una serpiente, en una representación de la leyenda del Batido del mar de Leche, que también se encuentra en Angkor Wat.

El grupo escultórico sobre una de las entradas a Angkor Thom. En la primera foto se puede observar el foso que rodea la ciudad.

Al otro lado de la entrada es interesante encontrar unas esculturas representando elefantes, cuyas trompas devienen en figuras mitológicas.

Detalle de la puerta

En el medio de la ciudad se encuentra el templo de Bayón que, a diferencia de Angkor Wat, no presenta murallas, dado que las de la ciudad son suficientes para resguardarlo.

ESTRUCTURA DEL TEMPLO

Bayón representa el exponente máximo de la arquitectura "barroca" jemer, mientras Angkor Wat lo es del estilo "clásico".

Vista del Bayón desde el Sur

La forma del templo es bastante compleja, aunque su trazado es geométrico. Esta traza geométrica simboliza un “yantra”, un símbolo usado en el Budismo Tántrico (de hecho Bayon significa “Yantra masculino”), del mismo modo que el templo en sí es una representación del Monte Meru, la mítica montaña sagrada budista. En el centro de la composición haya existido una gran estatua de Buda meditando, la que fue posteriormente removida por religiosos hindúes, que la arrojaron a un pozo, de donde fue recuperada recientemente.

Vista del Bayón desde el Noreste. a forma general del templo representa al monte Meru

En el cruce de las galerías es común encontrar ornamentos o estatuas como la de este Buda cuya cabeza ha sido restaurada por anastilosis. El templo fue originalmente budista y luego convertido al hinduismo. Actualmente ha sido nuevamente consagrado al budismo.

Personalmente, una de las experiencias más interesantes al recorrer este templo es la sucesión entre la escala íntima de las galerías y la monumentalidad de las torres, entre la claustrofóbica sucesión de galerías y las extrovertidas terrazas que se abren hacia la selva camboyana.

Detalle de las galerías

El perímetro es casi un cuadrado definido por galerías externas de 156 m x 141 m. Normalmente, en los cruces de las galerías hay gopuras o estructuras ojivales que son típicas en Angkor Wat y en general en la arquitectura hindú.

Planta y vista satelital del templo. Las bibliotecas se encontraban al noeste y sureste del núcleo principal

No obstante, sus componentes han sido modificados varias veces por sucesivos monarcas. Como en muchos templos asiáticos, el dominio más externo es el más público y va ganando sacralidad conforme se va acercando a su centro. Pasando este "tamiz" y adentrándose al espacio del templo, se encuentra un segundo grupo de galerías. Entre ellas se hallan dos bibliotecas orientadas de oeste a este, simétricamente dispuestas a cada lado del templo.

Panorámica y detalle de la biblioteca

La segunda galería tiene 80 x 70 m donde anteriormente habían también numerosas capillas.
Finalmente, el núcleo se organiza en una distribución cruciforme, en cuyo centro se ubica una torre de planta inusualmente circular, de 25 m de diámetro y 43m de altura. Este espacio habría sido originalmente compuesto sólo por la cruz con el círculo al centro, pero adicionalmente se añadieron varias capillas.


Si la disposición en planta es una transición de lo profano a lo sacro, la composición vertical va de lo introvertido a lo extrovertido.
Precisamente, tras recorrer el dramático claroscuro de las capillas y galerías estrechas y casi laberínticas, en cuyo cruce generalmente hay un elemento decorativo, uno asciende a la terraza, dominada por la presencia de 37 monumentales torres de diferentes alturas decoradas con enormes caras talladas.


Algunos autores asumen que fueron 54 torres pero la mayoría concuerda en que fueron 49, aunque es difícil precisar su número pues algunas de ellas fueron añadidas posteriormente. En la actualidad pueden observarse 37 que se mantienen en pie, cada una con 2, 3 o 4 caras de semblante de sonrisa enigmática mirando hacia los 4 puntos cardinales.


Muchos aseguran que las caras representan el rostro del propio monarca Jayavarman VII, mientras que otros aseguran que se trata de un boddhisatva o ser iluminado celestial. Ambas versiones no se contradicen, ya que probablemente el rey haya sido visto como un ser divino.

Comparación entre una de las caras de Bayón y la estatua de Jayavarman VII, que se encuentra en el Museo Guimet, en París.

BAJORRELIEVES

Existen cerca de 11,000 figuras talladas en más de 1.2 km de pared. Inusualmente, Bayón presenta dos series de bajorrelieves, siendo los externos más antiguos que los de las galerías internas. Es interesante que mientras Jayavarman VII era budista y el templo por tanto tiene esa orientación, su sucesor, Jayavarman VIII convirtió al templo al Hinduismo, por lo que es posible ver decoraciones relativas a ambas religiones.


Los bajorrelieves de la pared sur representan escenas de la vida diaria (incluyendo compras en el mercado, peleas de gallos, juegos de ajedrez e incluso un parto), así como la guerra entre los jemer y los champa.


La galería interior, en cambio representa escenas mitológicas del panteón hinduista, incluyendo Shiva y Vishnu (presionar aquí para una explicación sobre la religión hindú)


VER TAMBIÉN
- ARQUITECTURA HINDÚ
- ARQUITECTURA BUDISTA
- ARQUITECTURA JAINA

Lara Croft filipina

12 diciembre, 2007

ANGKOR WAT: LA OCTAVA MARAVILLA


Considero que el hecho de que el complejo de Angkor Wat no haya sido considerado entre las Nuevas 7 Maravillas del Mundo es una gran injusticia. Esta obra maestra de la arquitectura camboyana (también llamada jemer o Khmer) no sólo es el edificio religioso más grande del mundo. Angkor Wat tiene la imponencia de Chichen Itzá, la majestuosidad de los templos griegos y romanos, la elegancia del Taj Mahal y, a diferencia de los templos egipcios o incaicos, Angkor Wat aún sigue siendo usado como un centro religioso en la actualidad. Además tuvo gran influencia en otros conjuntos monumentales en el sudeste asiático, como Borobudur en Indonesia y Ayutthaya en Tailandia.

Foto aérea de Angkor Wat. Foto cortesía de Mobyhill

ORIGEN, DESARROLLO Y DECADENCIA DE LA CIUDAD DE ANGKOR
La ciudad de Angkor fue la capital del imperio Khmer entre los años 800 a 1400 DC, ubicada en la selva, 8 km al norte del actual Siem Reap en Camboya.

Mapa de Camboya, mostrando la desembocadura del río Mekong (en Vietnam) y la ubicación de Angkor cerca a Siem Reap en en norte del país.

La ciudad tiene como soporte económico en un fenómeno natural realmente curioso. Cada verano el río Mekong fluye desde los Himalayas hacia el mar de China, frente a las costas de Vietnam. Sin embargo, al ser la desembocadura demasiado estrecha, el agua fluye en reversa y forma el lago Tonle Sap, en Camboya. Este lago es rico en nutrientes y variedades de fauna, lo que junto con su enorme dotación de agua facilitó la creación y expansión de Angkor.

Iglesia flotante en el lago Tonle Sap. Foto cortesía de Farl.

El trazado y arquitectura de la ciudad tienen una gran influencia Hindú, dado que comerciantes de la India que viajaban a Camboya debían esperar 6 meses hasta que pasara la época de lluvias para retornar a su país. Entretanto, enseñaron a los jemer su religión, teorías arquitectónicas y especial cosmovisión.
Por ejemplo, las siguientes esculturas en la roca de este riachuelo cerca a Angkor, llamadas lingas y que representan falos son símbolo de fertilidad. A ellas se suman representaciones de Vishnu y otras deidades hindús (Presionar aquí para ver una explicación de la religión hindú)

Tallados en el lecho del riachuelo de origen hindú. Foto C. Zeballos

En 802 Jayavarman II se proclamó a sí mismo como Rey-Dios y fundó la ciudad de Angkor. Otros 28 reyes continuarían su legado desarrollando una rica cultura, una ciudad monumental llena de cientos de templos majestuosos, palacios, murallas y puertas grandiosas. El templo más grande de todos era Angkor Wat, que se construyera durante el reinado de Jayavarman VI y Suryavarman, entre c.1080 a 1175. Con el tiempo estos templos se convertirían al Budismo.

Monjes budistas en Angkor Wat. Foto C. Zeballos.

Pero entre 1369 y 1431 Angkor recibiría ataques de los tailandeses, quienes finalmente saquearían la ciudad y usarían el botín para la expansión de su propia capital, Ayutthaya. Tras los saqueos Angkor fue abandonada y la capital camboyana se trasladó a su actual ubicación en Phnom Phen.

Modelo de Angkor Wat en el Palacio Real de Bangkok, Tailandia. Curiosamente, fueron los tailandeses los que destruyeron Angkor.
Foto C. Zeballos

Muchos de los templos de Angkor serían entonces invadidos esta vez por la selva que los mantuvo ocultos hasta su "re descubrimiento" por exploradores franceses en el siglo XIX, especialmente Henri Mouhot.

Fotografía del recién descubierto Angkor Wat en 1866 por Emile Gsel. Fuente Wikipedia.

Desde entonces grandes esfuerzos para su restauración han sido ejecutados por el gobierno francés, y aunque temporalmente detenidos por la nefatsa revolución del Khmer Rouge, nuevamente la cooperación internacional, especialmente francesa y japonesa vienen colaborando en la restauración de los monumentos de Angkor.

ANGKOR WAT, DISTRIBUCIÓN Y SIMBOLISMO

Angkor (sánscrito: capital, ciudad) Wat (jemer: templo) fue construido a comienzos del siglo XII por Suryavarman y es una enorme Ciudad-Templo dispuesta sobre un terreno rectangular de 1.5 x 1.3 kms, orientado en dirección Este-Oeste.

Vista aérea del complejo de Angkor Wat, circundado por una fosa de agua, en su tiempo llena de cocodrilos y a la que se accedía por puentes levadizos. Imagen Google Earth

El complejo es una representación del eje del universo en cuyo centro, según la cosmogonía hindú y budista, se encuentra el monte Meru, flanqueado por cuatro picos y rodeado por un mar mítico. Consecuentemente, Angkor Wat consta de una gran torre ojival llamada gopura flanqueada por cuatro torres ojivales y circundadas por un foso de agua de 190 m de ancho. Este agrupamiento de 5 elementos con uno en el centro (tal como el número 5 en los dados) se conoce como quicuncio.

Vista aérea del templo central desde el sur. Foto cortesía de Mobyhill

El material utilizado fue la arenisca, una piedra fácil de tallar pero que con el tiempo adquiría dureza y resistencia. La laterita era a su vez utilizada las paredes exteriores y las junturas. También se usarían resinas como algamasa.

La pared exterior
Después de cruzar la fosa de agua, se encuentra la pared exterior, de 1025 x 802 m y 4.5 m de alto se halla rodeada por un retiro de césped. El visitante es enfrentado por una enorme gopura de 208 m de largo, que presenta una galería externa. Hasta aquí se le permitía el ingreso a los peregrinos.

Vista de la gopura de ingreso, tomada desde el puente sobre la fosa de agua.
Foto C. Zeballos

En su interior alberga una impresionante estatua de Vishnú de 8 brazos, la que probablemente haya sido trasladada de su ubicación original.

La imagen hindú de Vishnú es venerada por algunos budistas como un bodhisattva, un ser divino que ayuda a los seres humanos a encontrar el camino hacia el Nirvana. Foto C. Zeballos.
El espacio intermedio
Entre la pared exterior y el templo se encuentra un gran avenida de 350 m que se aproxima axialmente al edificio cuyo perfil se dibuja monumentalmente ante el espectador (similar recurso fue usado por Shah Jahan en el Taj Mahal).

Perfil del templo de Angkor Wat al amanecer. Fuente Wikipedia.

A ambos lados de la galería se encuentran balaustradas en forma de una serpiente de 5 cabezas, conocida como naga.
A ambos lados de la avenida se encuentran estructuras pequeñas que han sido interpretadas como bibliotecas, compuestas por columnatas y ubicadas sobre plataformas.

Una de las bibliotecas laterales restaurada por la UNESCO y la cooperación japonesa. Nótese el proceso de anastilosis, por el cual algunos elementos antiguos son reemplazados por nuevos, iguales en forma y material, pero diferentes en color, a fin de establecer claramente cuáles son los elementos originales y a su vez reforzar la estructura.
Foto C. Zeballos

Reconstrucción hipotética de una de las bibliotecas. Imágenes cortesía de Himmel.

El templo central
El templo en sí se ubica sobre una plataforma de 332 x 258 m. El templo de Angkor Wat no era un espacio para albergar multitudes de creyentes, como lo es una iglesia occidental. Era una morada para los dioses, por lo tanto sólo tenían acceso a él una élite sacerdotal y monárquica. Es más, su orientación este-oeste (completamente inusual en otros templos jemer) y la interpretación de sus bajo-relieves apunta a que se trataba de un edificio con fines funerarios, dedicado al dios hindú Vishnú.

Planta del área central del temlo mostrando las galerías y los temas de los bajo relieves en cada galería.
Isomética del área central, mostrando en quincuncio de las 5 torres atravesadas por galerías.

Las cinco torres, más altas que la iglesia de Notre Dame en París, son el tema central de la composición. Los jemer desconocían el arco y la bóveda, por lo que cubrían los espacios mediante círculos concéndricos de piedra que se iban acercando hasta coronarse en el cénit. Probablemente la inspiración para la forma de las gopuras haya sido el capullo de la flor de loto.

Reflejo de las gopuras o torres ojivales sobre un estanque de flores de loto, cuyo capullo sirvió de inspiración para la forma.
Foto C. Zeballos.

Las torres se hallan conectadas por galerías en forma de cruz, y rodeadas por otra serie de galerías en forma de rectángulo. Las galerías circundantes de 187 x 215 m están recubiertas por ricos perfiles en bajo relieve, relativos a la mitología hindú.

Detalle de una de las galerías. Las paredes, columnas y techos eran finamente labradas en piedra arenisca.
Foto C. Zeballos

Por ejemplo, uno de los relieves representa el Batido del mar de leche y las Batallas de Vishnu contra los demonios Asura.

Mítica batalla entre dioses (deva) y demonios (asura) quienes luchaban por el dominio del mundo. Los dioses hubieran perdido, de no ser por el concurso de Vishnú, quien les ayudó a conseguir el néctar batido del océano de leche, para lo cual usaron el movimiento de la serpiente Vasuki y con este néctar vencer a los demonios.

Otro tema escultórico recurrente en la iconografía jemer es la apsaras, un ser mitológico femenino de gran belleza y elegancia y muy hábil en el arte de bailar. Las apsarases parecen haber inspirado la típica danza clásica camboyana, que después se extendió por Tailandia y Vietnam.

Detalle de las balaustradas y los relieves de las apsarases. Foto C. Zeballos

Las apsarases influyeron en el desarrollo de la danza clásica jemer. Grupo de bailarines en Angkor Wat. Foto C. Zeballos


Hay muchos más templos en Angkor además de Angkor Wat. Templos magníficos y misteriosos, que desafían la imaginación y que no se parecen a nada que haya visto antes., como por ejemplo el impresionante templo de Bayon en Angkor Thom Pero estas impresionantes estructuras merecen su propio espacio y serán comentados posteriormente en este blog. Hasta entonces.

VER TAMBIEN/SEE ALSO:

- ARQUITECTURA HINDÚ

- ARQUITECTURA BUDISTA
Presionar aquí para ver vistas en 360° de Angkor Wat
Presionar aquí para ver detalles de nuestra visita a Camboya en Anécdotas de Moleskine.